Beef Kabobs w Sriracha Tzatziki